Zapraszamy do udziału w zawodach nordic walking

tel. 603 766 284, 691 116 224

biuro@herkules.org.pl, sekretariat@pfnw.eu

www.pfnw.eu

MENU 

Gala Nordic Walking 2016

Miło nam poinformować, że po raz pierwszy organizujemy Galę Nordic Walking, która odbędzie się w dniu 8 października 2016 roku w Legnicy w Qubus Hotelu przy ulicy Skarbowej 2.

Program:

  • 19:00 - Uroczyste Otwarcie Gali
  • 19:10 - 20.00 - Podsumowanie sezonu 2016
  • 20.00 - Zapraszamy gości do bufetu, gdzie czeka na nich coś ciepłego i smacznego
  • Od 20.30 - Zabawa
  • Ok. 01:00 - Zakończenie

Propozycja menu na kolację

Danie główne w bufecie:

  • Cordon bleu (schab nadziewany serem i szynką)
  • Eskalopka drobiowa z pieczarkami i szparagami zapiekana żółtym serem
  • Pstrąg smażony na maśle
  • Dodatki: ziemniaki z masłem /ziemniaki opiekane/ bukiet surówek

Bufet zakąsek zimnych 6 porcji osoba

  • Wiejski stół, czyli półmisek mięs wędzonych w naszej wędzarni: szynka, baleron, boczek, schab/kiełbasa swojska/kaszanka/smalec domowy z prażoną cebulką/ wybór piki, staropolski pasztet, sosy
  • Śledzie na dwa smaki: w śmietanie/ w salsie pomidorowej
  • Tymabliki drobiowe z musem chrzanowym
  • Roladki z szynki z trzema musami
  • Roladki z kurczaka: ze szpinakiem i serem feta/z grzybami
  • Sałatka gyros z karkówką
  • Sałatka jarzynowa
  • Mini tatar wołowy na sałatce z korniszonów
  • Tortilla z szynką westfalską
  • Tortilla z warzywnym julliene
  • Wybór pieczywa
  • Danie gorące:250 g
  • Tradycyjny barszczyk czerwony z pasztecikiem
  • Wybór finger food na słodko 4 szt/osoba

Napoje:

  • Kawa z mlekiem
  • Wybór herbat smakowych

Koszt zestawu: 120 PLN/osoba - (koszt uczestnictwa)

  • Zestaw zawiera: danie główne w bufecie, bufet zimny 6 porcji na osobę, 1 danie nocne w bufecie, napoje gorące, wybór słodkich przekąsek 4 szt./osoba

Istnieje możliwośc noclegu https://www.qubushotel.com/en/restaurants/tag/sniadania/

  • Pokój 1-osobowy : 170 PLN/doba ze śniadaniem
  • Pokój 2-osobowy : 220 PLN/ doba ze śniadaniem

Kontakt: QUBUS HOTEL Legnica ****

ul. Skarbowa 2
59-220 Legnica
tel.: +48 76 866 2 100
fax: +48 76 866 2 200

Central Reservation: +48 71 782 8 765

marketing_legnica@qubushotel.com
legnica@qubushotel.com


We are pleased to announce that for the first time we organize Gala Nordic Walking , which will take place on 8 October 2016 in Legnica Qubus Hotel Skarbowa Street 2 .

  • 19:00- Grand opening
  • 19:10 – Season 2016 (summary)
  • 20:00- Buffet dinner
  • 20:30- Dancing party
  • 01:00- The end of the gala

Menu:

The main dish in the buffet :

  • Cordon bleu (pork stuffed with cheese and ham )
  • Chicken with mushrooms and asparagus baked cheese
  • Trout fried in butter
  • Extras: potatoes with butter / potatoes / salads

Buffet appetizers cold 6 servings person

  • Country table , or a platter of meats smoked in our smokehouse : ham , bacon , pork / sausage / pudding / lard with fried onion / selection peaks , old Polish pâté , sauces
  • Herring in two flavors : sour cream / tomato salsa
  • Chicken jelly with horseradish mousse
  • Rolls of ham with three mousses
  • Roulade of chicken with spinach and feta cheese / mushroom
  • Salad with gyros (pork neck)
  • Vegetable Salad
  • Mini beef tartar on salad with gherkins
  • Tortilla with ham Westphalian
  • Tortilla with vegetable Jullien
  • Selection of breads
  • Hot dish : 250 g • Traditional red beetroot soup with patty
  • Selection of finger food sweet 4 pcs / person

Drinks:

  • Coffee with milk
  • Selection of teas flavored

The cost of the set: 120 PLN / person - (cost of participation)


Es freut uns mitzteilen, dass wir zum ersten Mal die Gala Nordic Walking veranstalten, die am 8. Oktober 2016 in Legnica in Qubus Hotel an der Skarbowastraße 2 stattfinden wird.

Programm:

  • 19:00 - festliche Eröffnung der Gala
  • 19:10 - 20.00 - Zusammenfassung der Saison 2016
  • 20.00 – Büfettabendessen
  • Od 20.30 - Tanzveranstaltung
  • Ok. 01:00 - die Beendung

Vorschlag des Menüs zum Abendessen

Hauptgericht im Büfett: 

  • Cordon bleu (Schweinsrücken gefüllt mit dem Käse und Schinken)
  • Geflügelschnitzel mit den Champignons und Spargel überbacken mit dem Käse
  • Forelle gebraten auf Butter
  • Beilagen: Kartoffeln mit der Butter/Bratkartoffeln/ Salatplatte

Büfett der kalten Platte - 6 Portionen/Person 

  • Ländliches Büfett, also Platte mit dem geräucherten Fleisch in der unseren Räucherei: Schinken, Rollschinken, Speck, Schweinsrücken/eigene Wurst/Grützwurst/Hausschmalz mit der gerösteten Zwiebel/eingelegtes Gemüse, altpolnische Pastete, Soßen  
  • Heringe auf zwei Geschmack: in der Sahne/ in Tomaten-Salsa
  • Geflügelsülzen mit dem Meerrettichmus
  • Schinkenrouladen mit drei Muse 
  • Hähnchenrouladen: mit dem Spinat und Feta /mit den Pilze
  • Salat Gyros mit dem Schweinekamm
  • Gemüsesalat 
  • Mini Rindtatar auf Salat aus den Cornichons 
  • Tortilla mit dem westfälischen Schinken
  • Tortilla mit der Gemüsefüllung 
  • Auswahl der Backwaren
  • Heiße Gericht: 250 g
  • Traditionelle Rote-Rüben-Suppe mit dem Pastetchen 
  • Auswahl Finger Food auf süß 4 Stücke/Person

Getränke:

  • Kaffee mit Milch
  • Auswahl der Geschmackstees

Kosten des Sets: 120 PLN/Person - (Kosten der Teilnahme)


Pozostałe wydarzenia w sezonie 2016

MIEJSCE DATA DYSTANSE RANGA
WROCŁAW 02.10.2016 5km   Finał Akademii Zdrowia Santandera
LEGNICA 08.10.2016 5 km   Mistrzostwa Europy Nordic Walking
LEGNICA 08.10.2016 10 km   Puchar Europy Nordic Walking
LUBIN 09.10.2016 4km, 8km   VIII Mistrzostwa Lubina w Nordic Walking